In a sala gremita si è svolto il primo congresso della sezione "franco bartolini" delle borgate del Trullo e Magliana di Roma. In apertura abbiamo ricordato il compagno Lorenzo recentemente scomparso. Dopo l'intervento di apertura che ha ricordato la nascita, un anno fa, della nostra sezione e le attività che abbiamo portato avanti si è lasciato spazio alla discussione partendo dai documenti congressuali. C'è stato un dibattito approfondito, un confronto serio ed aperto che è durato circa 4 ore ed ha coinvolto una cinquantina di compagni/e. Oltre ai soci della sezione hanno preso parte al congresso anche rappresentanti dei partiti di sinistra, di associazioni e spazi sociali del territorio.
Il bilancio è molto positivo e dimostra il buon lavoro che la nostra sezione sta facendo.
Vogliamo ringraziare tutti coloro che hanno partecipato e che hanno permesso la riuscita di una giornata per noi molto importante.
Per entrare nel merito del congresso, sono stati approvati tutti i documenti proposti dal comitato di sezioni, cioè il documento di sezione e gli emendamenti al documento politico-programmatico del comitato nazionale(che riportiamo di seguito)
EMENDAMENTI AL DOCUMENTO POLITOCO-PROGRAMMATICO PER IL 15° CONGRESSO NAZIONALE DELL’ANPI APPROVATI DALLA SEZIONE “FRANCO BARTOLINI” DELLE BORGATE TRULLO E MAGLIANA DI ROMA.
-emendamento aggiuntivo l’introduzione, pg 1:
Va aggiunto seconda riga dopo “che pervade l’intero Pianeta”:
In particolare per l’Italia, quindici anni di Governo Berlusconi hanno portato il Paese a partecipare alle varie guerre in atto nel mondo; approvato leggi razziste e xenofobe, dando volutamente spazio ad una cultura fascista e favorendo la riorganizzazione di movimenti facenti riferimento al passato regime; suggellato il rapporto tra politica ed affari; aggravato il progressivo disastro ambientale; dato spazio ad uno scontro nel paese tra nord e sud, favorendo tutti i piani separatisti della Lega Nord.
- emendamento sostitutivo al titolo “Autoritarismo e populismo”(pg.1)
Tagliare secondo capoverso sesta riga:
Da quelle di sinistra a quelle di destra
Alla fine del paragrafo va aggiunto:
Un percorso di liberazione tuttavia che va completato attraverso la proposizione di quella verità storica negata. Da one side were removed responsibility for the war crimes of the Royal Army and the military establishment during the occupation of the Balkans and Africa, the responsibilities similar to those of Nazi Germany, the other is lacked the will to defascistizzare organs of a State in administrative and legal demonstrated continuity with the fascist. Even this must be opposed and defeated the repeated attempts of assimilation between revisionists and Republican partisans.
- additional amendment the title "Defense and implementation of constitutional principles" (pg.1)
Add to the fourth line after "Constitution":
the independence of the secular state by the Catholic Church and other religions, all equally free to express themselves and organize themselves within the limits of the Italian legal
- substitute amendment to the title "The Right is divided" (p.2)
changing the title to: The right
Italy
The third line after "political" and to "Constitution" va cambiata così:
tra una destra che a suo dire si riconosce nelle regole e nei principi della Costituzione, anche se in realtà non ci sembra che faccia esplicitamente riferimento alla Costituzione repubblicana,
Va tolto il secondo capoverso da “Oggi dunque” fino a “salvaguardare”
- emendamento aggiuntivo al titolo “Ciò che chiediamo all’opposizione antifascista e democratica”(pg.3)
Va aggiunto alla sesta riga dopo “impellenti necessità,”:
- emendamento aggiuntivo al titolo “Ciò che chiediamo all’opposizione antifascista e democratica”(pg.3)
Va aggiunto alla sesta riga dopo “impellenti necessità,”:
Va evitata la rincorsa delle opposizioni di centrosinistra delle politiche securitarie, the interests of entrepreneurs and the market over all, because this has benefited the design and authoritarian neocorporatist the Berlusconi government.
- additional amendment to the title "Reform of the electoral law" (pg. 3)
first line after "election":
with the return to a system of proportional
- substitute amendment to the title "for justice" (p. 3)
Replace the second line "before the law" with " without any content or vengeful intent of the law "
-substitute amendment to the title "no to racism and xenophobia" (p. 3)
Change of title:
No racism, xenophobia, fascism and homophobia
Replace the second line from "where" to "work" with the third row:
forced by wars and economic dictatorship of the multinationals, , whose purpose is also to dispose of millions of men and women without rights.
Add the third line after "integration":
abolishing the crime of illegal immigration and the CIE
end, add:
We created a campaign for the banning of all neo-fascist and neo-Nazi organizations, which increasingly spread in our country due to administrators often masked by complacent Democratic politicians, whose militants are guilty of homophobic attitudes and violence and attacks on students, immigrants and anti-fascists.
-substitute amendment to the title 'Unity nazionale non si tocca” (pg. 4)
Tagliare al terzo capoverso dopo “locale” fino alla fine del paragrafo
-emendamento aggiuntivo al titolo “scuola” (pg. 4)
Aggiungere primo capoverso dopo “Paese”:
ed è per questo che deve essere dato il massimo sostegno all’istruzione pubblica (scuola ed università) a partire dall’aumento dei fondi e delle risorse. Più nessun centesimo invece deve essere regalato alle scuole private (art. 9 Cost.).
-emendamento aggiuntivo al titolo “giovani e lavoro. Sicurezza sul lavoro”(pg. 4)
Aggiungere quarta riga dopo “lavoro”:
Per uscire da questa situazione bisogna cancellare tutte le numerose forme di contratti precari, ad iniziare dalla cosiddetta legge 30, che non garantiscono nessun diritto a milioni di giovani e meno giovani. Rifiutiamo in maniera massiccia il ddl sul Collegato lavoro che peggiora ulteriormente le condizioni dei lavoratori/trici.
Aggiungere sesta riga dopo “buio”:
Per questo è necessario ripristinare i controlli sui luoghi di lavoro come strumento di prevenzione, investendo risorse sull'assunzione e sulla preparazione degli ispettori invertendo l'attuale politica di tagli generalizzati alla sicurezza. Va anche avviata un’ampia opera di sensibilizzazione verso i lavoratori riguardo l’importanza della sicurezza ed il rispetto delle regole tese a tutelare la loro salute. Allo stesso tempo ci devono essere dure condanne verso amministratori e padroni, responsabili di questi veri e proprio omicidi.
-emendamento aggiuntivo al titolo “battaglie nazionali dell’anpi”(pg. 5)
Aggiungere alla fine nuovo paragrafo:
No alla tortura
Come molti partigiani furono vittime di atroci torture durante la Resistenza, oggi ci ritroviamo ad assistere ad una recrudescenza della violenza della polizia e dei carabinieri. I casi più recenti di Stefano Cucchi sul cui corpo sono stati fatti maltrattamenti terribili, di Federico Aldovrandi pestato a morte in piena strada, di Francesco Mastrogiovanni morto in un letto di contenzione dopo un TSO ne sono prova. Dobbiamo iniziare una vasta campagna per l’introduzione del reato di tortura, ricordando anche che l’Italia è sotto accusa da parte della commissione europea per la prevenzione della tortura.
-emendamento aggiuntivo al titolo “La nostra proposta” (Pg. 5)
end, add:
with particular attention to social movements and the new reality of youth expressing itself in anti-fascist student collectives and local networks, more and more present and active in our country.
-amendment to substitute "The role ANPI" (pg. 6)
Replace second paragraph from the third line after "weapon of the enemies of freedom." With:
The Anpi believes that in the current policy, in which more and more violent attacks to occur Costituzione e alle libertà fondamentali, assai grave e preoccupante è il crescere sistematico di aggressioni a giovani di sinistra, nonché a cittadini di diversa etnia, religione, orientamento sessuale, messe in atto da giovani della destra reazionaria spesso coperti dalle stesse forze dell’ordine.
Cambiare tutto il terzo capoverso in:
L’ANPI rispetta, valorizza e collabora con le istituzioni della Repubblica quali conquiste della Resistenza. Si batte affinché chi governa transitoriamente Comuni, Province, Regioni e lo Stato, operi in ottemperanza ai valori, ai principi e alle norme sancite dalla Costituzione. Quando questo non avviene è necessario contrastare lo stravolgimento o il capovolgimento di quei valori, perpetrato da politici reazionari, denunciando ogni tentativo di violazione del diritto costituzionale ed isolando quei rappresentanti che usano le cariche istituzionali per fini eversivi. Gli attacchi più violenti ai valori della Costituzione, alla storia della Resistenza e alla cultura antifascista provengono da soggetti e partiti che sono ai vertici delle istituzioni del nostro Paese e che sono in stretta relazione, quasi in un rapporto di osmosi, con gruppi e organizzazioni
dichiaratamente neofasciste nei confronti delle quali va richiesta con forza la messa fuori
legge.
dichiaratamente neofasciste nei confronti delle quali va richiesta con forza la messa fuori
legge.
Replace the fourth paragraph of the first row to "believe anti-fascism" to "all anti-fascists" with:
anti-fascism, the Resistance and the Constitution are an asset both to the left even of all true democrats. The ANPI is the home of all anti-fascists / e.
-additional amendment to the title "In the new season of the NPC" (pg. 7)
Add second paragraph of the fifth line after "Provincial Committees:
and Section
-emendamento sostitutivo al titolo “Comitati Regionali”(pg. 9)
Tagliare quinta riga da “la quale non potrebbe” fino a “delle sue politiche” quindicesima riga
-emendamento aggiuntivo al titolo “La comunicazione”(pg. 9)
Aggiungere alla fine:
al fine di comunicare per tempo sia le iniziative che le informazioni necessarie allo sviluppo dell’attività e per dare a tutte le sezioni la possibilità di discuterne e parteciparne. La chiamata a ridosso delle scadenze non può essere una pratica che può continuare. is also important that the contacts are made public, so as to promote exchanges and understanding between the various realities of the Association.
-substitute amendment to the title "national days" (pg. 10)
Change last line "the drama" "the story"
end: We do
information on this issue, assume first task as the search for historical truth and creating a committee that takes care of going to search for documents, written books on this topic. The contents should then be returned to the group discussion by organizing conferences and meetings on the topic.
0 comments:
Post a Comment